رسالة الأخبار — نوفمبر ٢٠١٩

أيّها الأعزّاء، تُعدّ الذكرى الثمانمائة للقاء القدّيس فرنسيس الأسيزيّ والسلطان الملك الكامل في عام ١٢١٩ في مدينة دمياط بمصر فرصةً للعديد من الاحتفالات وزيارة الأماكن التاريخيّة. وقد أُتيحتْ لنا الفرصة واستقبلنا في مقرّ المعهد مجموعةً من المسافرين (انظر الصورة أعلاه). ومهما كانتْ الحقيقة التاريخيّة لهذا الحدث، سواءٌ كانتْ نيّة التبشير لدى القدّيس فرنسيس أو رغبة […]

رسالة الأخبار — أكتوبر ٢٠١٩

أيّها الأعزّاء، من الجدير بالذكر أنّ المسلمين قد بدؤوا في السنوات الأخيرة في الأخذ بزمام مبادرات الحوار بين الأديان. ولعلّ المذابح الّتي ارتكبتْها داعش قد دفعتْ المسلمين ليكونوا أكثر إيجابيةً في هذا الصدد. وكما هو الحال دائمًا، تميل التغطية الإعلاميّة لهذا الحوار إلى حجب البحوث الأكاديميّة والأعمال الخيريّة الّتي يقوم بها المسلمون والمسيحيّون معًا، والّتي […]

رسالة الأخبار — سبتمبر ٢٠١٩

أيّها الأعزّاء، سيكون عام ٢٠١٩‒٢٠٢٠ بلا شكٍّ عام التعاون. لدينا بالفعل فرصةٌ للعمل عن قربٍ في أكثر من مشروعٍ مع كلٍّ من: ١) المعهد الفرنسيّ للآثار الشرقيّة: مشروع نشر مجلّة المعهد وشراء الكتب وبوّابة «مكتبات شرقيّة». ٢) المكتبة الوطنيّة الفرنسيّة: بوّابة «مكتبات شرقيّة». ٣) المعهد الفرنسيّ: شراء الكتب ومشروع «أدوات» وسلسلة ندوات «ميدان المنيرة». ٤) […]

رسالة الأخبار — يوليو وأغسطس ٢٠١٩

أيّها الأعزّاء، قد يفاجئكم وجود صورةٍ هنا لمجموعةٍ من الأخوة اليسوعيّين! ففي شهر يوليو تمّتْ دعوة الأخ چون درويل لحضور لقاءٍ بعنوان «اليسوعيّين بين المسلمين» والّذي يضمّ اليسوعيّين من جميع أنحاء العالم الّذين يعملون مع المسلمين وذلك كلّ عامين. يعمل معظم هؤلاء اليسوعيّين مع اللاجئين في أنحاء مختلفة من العالم ويقومون بعملٍ غير عاديّ وذلك […]

رسالة الأخبار — يونيو ٢٠١٩

أيّها الأعزّاء، قد صدر حديثًا العدد الرابع والثلاثون من مجلّة المعهد. يتمّ نشر المجلّة وتوزيعها عن طريق المعهد الفرنسيّ للآثار الشرقيّة. سعر العدد الواحد ٣٩ يورو كما أنّها متاحةٌ بالكامل ومجّانًا على شبكة الإنترنت. خُصّص هذا العدد لمرجعيّة الحديث النبويّ. بفضل مجهود الإمام البخاريّ (ت ٨٧٠/٢٥٦) والإمام مسلم (ت ٨٧٥/٢٦١) اللذان جمعا في كتابين اسمهما […]

رسالة الأخبار — مايو ٢٠١٩

أيّها الأعزّاء، في الفترة من ١ إلى ٥ مايو، نظّم معهد الدراسات الدومينيكيّ في إسطنبول برئاسة الأخ/ كلاوديو مونچيه ندوةً دوليةً خصّصتْ لمفهوم القداسة في الإسلام وفي المسيحيّة (انظر الصورة أعلاه). الآباء الدومنيكيّون موجودون في تركيا منذ القرن الثالث عشر الميلاديّ يخدمون بشكلٍ أساسيّ المجتمعات المسيحيّة الكاثوليكيّة الشرقيّة. منذ عدّة سنوات وهم يعملون على تطوير […]

رسالة الأخبار — أبريل ٢٠١٩

أيّها الأعزّاء، غالبًا ما يُطرح السؤال علينا وبدون أيّة نيّة سيّئة لمعرفة ما الفائدة من المعهد ومن المستفيد من أبحاثنا خارج الدائرة المحدودة من الباحثين. رسائلكم التشجيعيّة والاطّلاع المتزايد على فهرس المكتبة الإلكترونيّ وعلى مجلّة المعهد ومقترحات التعاون المتعدّدة والحضور المتجدّد لحلاقات السمينار تكشف لنا أنّه إذا كنّا حقًّا نؤثّر بصورةٍ أساسيّة في الباحثين الأكاديميّين […]

رسالة الأخبار — مارس ٢٠١٩

أيّها الأعزّاء، نحن نعيد التفكير في مستقبل برنامج إدارة المكتبة المتكامل «دايموند» الّذي قمنا بتطويره منذ عام ١٩٩٩ ونفكّر أيضًا في مستقبل البوابة الوثائقيّة المخصّصة للتراث العربيّ وهي «الكنديّ» والّتي يديرها هذا البرنامج. منذ العام الماضي وبفضل التمويل الأوروبّيّ يقوم معهد المخطوطات العربيّة في القاهرة بفهرسة وثائقه في بوابة الكنديّ. يُعدّ برنامج «دايموند» حاليًا البرنامج […]

رسالة الأخبار — فبراير ٢٠١٩

أيّها الأعزّاء، قد انشغلتُ خلال الأيّام الأولى من شهر فبراير بقراءة كتاب السيّدة/ كاترين ماير جوان عن القساوسة الأقباط الكاثوليك في صعيد مصر (باريس ٢٠١٩، بالفرنسيّة). النصّ مؤثّرٌ ومسلٍّ وحاسمٌ وحادٌّ في آنٍ واحد وهو دائمًا دقيقٌ في وصفه للناس وللمواقف الّتي يتجاهلها بشكلٍ كبير الأجانب والمصريّين الّذين يعيشون في المدن الكبرى. تُعدّ مدن صعيد […]

رسالة الأخبار — يناير ٢٠١٩

أيّها الأعزّاء، ظهرتْ في الأشهر الأخيرة العديد من الشائعات التي خشينا على إثرها من أن يكون معرض القاهرة الدوليّ للكتاب بعيدًا جدًّا ويصعب وصول الجمهور إليه ويفرض على الناشرين الدوليّين إجراءات مخيّبة للآمال. ولكنّ الأمر ليس كذلك تمامًا. يُعدّ تنظيم هذه الدورة الخمسين من معرض الكتاب مميّزًا للغاية حيث إنّ مقرّه على الرغم من بُعده […]