Home / Research

Activities of Research

Studying the heritage of Islam: theology, philosophy, linguistics and history.

Nadwat Sībawayh MIDEO The Scholar’s House Research projects Conferences

Studying the heritage of islam

The Dominican Institute for Oriental Studies (Idéo) in Cairo is a renowned research centre dedicated to the in-depth study of the Islamic heritage. Idéo’s work is multidisciplinary and includes theological, philosophical, linguistic and historical research.

Idéo researchers explore classical Islamic texts, such as the Qur’an and the ḥadīths, Qur’anic commentaries and theological or mystical treatises, Arabic grammar, treatises on heresiology and interreligious polemics, with the aim of better understanding their historical context and contemporary interpretation. They also engage in comparative studies between Islam and Christianity, with a view to laying and fostering the foundations of interreligious dialogue.

Research is conducted through weekly seminars between researchers and open seminars aimed at sharing knowledge and renewing perspectives for fellow Islamologists or a wider public (dissemination of knowledge). The Institute’s researchers organise conferences and colloquia, teach courses and regularly publish their work in specialised journals, thereby contributing to the enrichment of the field of Oriental studies.

Thanks to their ongoing efforts and their dual expertise (Christian theology and Islamology), Idéo researchers contribute both to a better understanding of Islam and to offering a new theological perspective on Islam, thereby promoting interreligious dialogue.

Current project

“Nadwat Sībawayh”: strengthening the dialogue between eastern and western academic approaches

The “Nadwat Sībawayh” is a joint initiative led by Jean Druel (Dominican Institute in Cairo) and Zübeyt Nalçakan (Kahramanmaraş University, Turkey). This project aims to bridge the gap between Arabophone researchers and those working in European languages in the field of studies on Sībawayh and his Kitāb.

This ambitious project aspires to create a unique space for dialogue, where the perspectives of Arabophone and Western researchers complement each other, enriching linguistic studies on Sībawayh and his Kitāb. 

2025

Eight sessions hosted by the Dominican Institute in Cairo, either in-person or online, will provide Arabophone researchers with a platform to present their work on Sībawayh and his Kitāb. These sessions will be translated into French, and English, published on YouTube, and summaries will be featured in an academic journal.

2026

Eight new sessions will invite Western researchers to present their studies. These contributions will also be disseminated in the three languages.

Now

2027

An international conference will bring the two academic communities together for in-depth discussions on a theme defined during the first two years.

Cover of MIDÉO 41 (2026)

The journal

MIDEO

No. 41 · 2026

Discover the journal →

Research

Hosting researchers

The Scholar’s House

The Idéo offers students and researchers a home in a particularly favorable environment for research, the Scholar's House.

Visit →

Research projects

« Nadwat Sībawayh »

“Nadwat Sībawayh”: strengthening the dialogue between eastern and western academic approaches The “Nadwat Sībawayh” is a joint initiative led by Jean Druel (Dominican Institute in Cairo) and Zübeyt Nalçakan (Kahramanmaraş…

Research projects

Adawāt: Tools for Critical Thinking in Islamic Studies

May 1ˢᵗ, 2018 ‒ April 30ᵗʰ, 2022 On March 27th, we signed a four-year (2018-2022), 500,000 € contract with the European Delegation in Egypt to finance activities with several partners: …

Research projects

Web Portal of Libraries of the Orient

 2017 ‒ 2020 The National Library of France (BnF), as part of its international programs of shared digitalization, launched their project of a new digital web portal named “Libraries of…

Conferences

The literal meaning, between Christian worlds and Muslim worlds (7ᵗʰ‒15ᵗʰ centuries)

Conference organized at the Dominican Institute of Oriental Studies (Cairo) February 15ᵗʰ‒17ᵗʰ, 2024 By pointing the finger at the “literalism” or “fundamentalism” of this or that religious movement, current events…

Conferences

60 Years of Nostra Aetate

New Perspectives on the Dominican Engagement for a Catholic Dialogue with Jews and Muslims  January 19‒21, 2024, in Trier (Germany)   As “one of the final surprises of the Second Vatican…

ConferencesPDF

The Cairo Edition of the Qurʾān 1924: Texts, histories & challenges

Conference of the IDEO in Cairo October 16ᵗʰ‒17ᵗʰ, 2021 Click here to download the conference programme… Presentation This conference offers an historical reflection on the Cairo edition of the Qurʾān…