Le MIDÉO — Mélanges de l’Institut dominicain d’études orientales du Caire — est une revue fondée en 1954 par les premiers membres de l’Idéo. Ces Mélanges publient notamment des contributions académiques des membres de l’Institut et des chercheurs travaillant en étroite collaboration avec eux, en français, en anglais ou en arabe.
En répondant aux objectifs de l’Institut, la revue publie des articles inédits sur l’islam par ses sources ; elle privilégie les questions théologiques et philosophiques, et l’histoire des doctrines. Elle vise aussi par des études approfondies à dépasser l’incompréhension mutuelle entre traditions culturelles et religieuses différentes et accorde une attention particulière à l’évolution contemporaine des recherches à ce sujet.
En consultant la liste des articles parus depuis 1954, on pourra juger de la diversité des sujets abordés. Depuis 2004, une série de monographies, les « Cahiers du MIDÉO », complète la collection. Depuis le numéro 30 (2014), le MIDÉO regroupe à la fois un ensemble d’articles sur une thématique spécifique, des éditions de textes et des varia. Depuis le numéro 31 (2015), le MIDÉO est accessible gratuitement en ligne.
Ce numéro de MIDÉO examine de manière comparative le sens littéral dans l’exégèse scripturaire chrétienne et musulmane médiévale, révélant sa nature plurielle, construite et historiquement située à travers un dialogue interdisciplinaire.
Ce volume explore l’altérité religieuse dans le tafsīr coranique à travers des analyses interdisciplinaires portant sur les figures bibliques, les traductions modernes et la théologie interreligieuse, mettant en lumière les tensions entre pluralisme et affirmations de la supériorité islamique.
Ce numéro trilingue de MIDÉO marque le centenaire de l’édition du Coran du Caire de 1924, offrant des analyses pluridisciplinaires de son contexte historique, de sa portée religieuse et de ses implications géopolitiques.
Avant de soumettre toute contribution, veuillez lire attentivement les directives de la revue.
Si vous souhaitez proposer un article relatif aux thématiques des prochains numéros, une édition de texte, ou un article s’inscrivant dans le propos général de l’Institut, si vous souhaitez proposer une recension d’un ouvrage d’islamologie, vous pouvez adresser votre texte au directeur du MIDÉO : mideo@ideo-cairo.org
