كلمة توضيحيّة حول لغة القرآن الكريم وإعرابه
أ. د. عبد الحكيم راضي، أستاذ الأدب العربيّ والنقد الأدبيّ والبلاغة بكلّيّة الآداب بجامعة القاهرة وعضو مجمع اللغة العربيّة بالقاهرة الأخ د. چون درويل، مدير المعهد الدومنيكيّ وباحث في تاريخ النحو…
كتاب سيبويه: دراسة كوديكولوجية لنسخة (كوفية؟) مفرّقة بين ميلانو وقازان ولندن
جون درويل، «كتاب سيبويه: دراسة كوديكولوجية لنسخة (كوفية؟) مفرّقة بين ميلانو وقازان ولندن» (نقلها إلى العربيّة تامر الجباليّ من مقال …The Kazan parchment fragments). مجلّة معهد المخطوطات العربيّة، المجلّد ٦٣ الجزء…
كتاب سيبويه بين أيادي المستشرقين والعرب
جون درويل ويوسف السنّاريّ، «كتاب سيبويه بين أيادي المستشرقين والعرب» في مجلّة تراثنا: النشر الرقميّ باعتماد معهد المخطوطات العربيّة (السلسلة الثقافيّة؛ ٢٥)، السنة الثانية، ذو القعدة ١٤٤٠/يوليو ٢٠١٩، ٣٣ صفحة.
حكم كلمة آمين في اللغة العربيّة
الأخ چون درويل مدير المعهد الدومنيكيّ الثلاثاء ٧ نوفمبر ٢٠١٧ يعرض ابن الخشّاب البغداديّ (ت ١١٧٢/٥٦٧) في رسالته القصيرة بعنوان «لمعةٌ في الكلام على لفظة آمين المستعملة في الدعاء وحكمها في…
استقبال كتاب سيبويه في الغرب
جون درويل سبتمبر ٢٠١٥ ‒ سبتمبر ٢٠٢٠ أظهرتْ الباحثة جنفييف أمبير في رسالة الدكتوراه الخاصّة بها (١٩٩٢، والتي نشرت عام ١٩٩٥ تحت عنوان «طرق نقل كتاب سيبويه»، بريل) وجود مخطوطة من شمال…
ابن منظور (٧١١هـ\١٣١١م): لسان العرب وعبقريّة التجميع
الأخ / جون درويل دكتور في علم اللغويّات العربيّة ١٧ مارس ٢٠١٥ اعتبارًا بأنّ فترة الاستقراء في اللغة العربيّة التراثيّة قد انتهتْ فعليًّا في القرن الرابع الهجريّ/العاشر الميلاديّ فتجلّتْ عبقريّة…
لماذا لم يتبع المجوّدون نظريّة سيبويه في القلقلة؟
الأخ / جون درويل باحث في المعهد الدومنيكيّ ١٤ مارس ٢٠١٤ القلقلة ظاهرة لغويّة تميّز خمسة أحرف في التجويد («قطب جد») ولا توافق آراء المجوّدين مع أراء النحويّين فيها. لماذا…








